In der 8. Staffel entdeckt Doug seine Leidenschaft für das "Pole Dancing" und installiert sogleich eine Striptease-Stange im ehelichen Schlafzimmer. Blöd nur, dass Carrie alles andere als erotisch tanzen kann.
Derweil schließt Schwiegerpapa Arthur Bekanntschaft mit Bettwanzen und weiß nicht, wen er gruseliger finden soll: die kleinen Tierchen, oder den gerufenen Kammerjäger?
Episoden:
Disc 1:
01 Dancing Queen
02 Schlimme Wörter
03 Der geborgte Job
04 Teuflisch nette Kollegen
05 Gelb vor Neid
06 Lori mit den Scherenhänden
13 Zweites Heim, Glück allein
14 Backe, backe Kuchen
15 Auf der Mauer, auf der Lauer...
16 Aufs Knie gefallen
17 Das Gemälde des Schreckens
18 Rapunzels Perücke
Disc 4:
19 Krise auf Bestellung
20 Partnertausch
21 Ladies Night
22 Kampf der Giganten
23 Ene mene muh...