Maximilian Schell brilliert in der Doppelrolle der Zwillingsbrüder Zanetto und Tonino. Diese beiden befinden sich, ohne voneinander zu wissen, zur gleichen Zeit in Verona. Der eine, Zanetto, wuchs in den Bergen auf und ist naiv, tölpelhaft, ungeschliffen, feig, der andere, Tonino, ist elegant, smart, kühn, ein Meisterfechter. Die amourösen Abenteuer und Eheanbahnungsversuche der Zwillinge entfalten sich in der umjubelten Aufführung dank prächtigem Ensemble in ihrer ganzen Komik. Man streitet, liebt, rauft und ficht mit entfesselter Leidenschaft - ohne dabei auf die Grazie der Haltung und die Eleganz der Sprache zu vergessen.
Oscargewinner Maximilian Schell war Mittelpunkt dieser temperamentvollen Aufführung, in der er in der Doppelrolle der Zwillingsbrüder brillierte. Um ihn herum begeisterte ein junges Ensemble mit entfesselter Leidenschaft in einer außergewöhnlich komödiantischen Aufführung.
Eine Aufzeichnung aus dem Theater in der Josefstadt 1966.